Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 15.10.2026
Dies ist eine Übersetzung. Rechtsverbindlich ist die polnische Fassung dieses Dokuments.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten ist die REVIZE STUDIO sp. z o.o. mit Sitz in Lubań, ul. Młynarska 6, 59-800 Lubań, eingetragen im Unternehmerregister des Landesgerichtsregisters (Krajowy Rejestr Sądowy, KRS) unter der Nummer 0001208852, NIP (Steuernummer): 6131598053, deren Registerakten beim Amtsgericht Wrocław (Sąd Rejonowy we Wrocławiu) geführt werden (im Folgenden „Verantwortlicher“).
Wir achten auf die Sicherheit Ihrer Daten und verarbeiten sie gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
2. Welche Daten erheben wir?
Wir erheben Daten, die Sie uns freiwillig mitteilen, wenn Sie über die Formulare auf der Website oder direkt per E-Mail mit uns Kontakt aufnehmen. Dies können sein:
- Vor- und Nachname
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer
- Angaben zum Unternehmen (Name, NIP – sofern zutreffend)
- Sonstige Angaben im Inhalt der Nachricht
3. Zwecke der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten Ihre Daten zu folgenden Zwecken:
- Beantwortung Ihrer über das Kontaktformular übermittelten Anfrage.
- Erstellung und Vorlage eines Angebots zur Zusammenarbeit.
- Erfüllung abgeschlossener Verträge und Erbringung von Leistungen.
- Direktwerbung für eigene Leistungen (berechtigtes Interesse des Verantwortlichen).
4. Empfänger der Daten und Auftragsverarbeiter
Ihre Daten können an Stellen weitergegeben werden, die uns bei unserer Geschäftstätigkeit und der Erbringung unserer Leistungen unterstützen („Auftragsverarbeiter“). Dies sind:
- Vercel Inc. – Anbieter von Hosting-Diensten und Serverinfrastruktur (USA).
- Google Ireland Ltd. – Anbieter von Analysediensten (Google Analytics) sowie von Werkzeugen zur Verwaltung von Skripten (Google Tag Manager).
- Meta Platforms Ireland Ltd. – Anbieter von Marketingwerkzeugen (Facebook Pixel).
- Notion Labs, Inc. – Anbieter von Software zur Verwaltung von Projekten und Kundendaten (CRM).
Werden Daten in Drittländer (z. B. die USA) übermittelt, erfolgt dies auf der Grundlage von Standardvertragsklauseln oder anderen mit der DSGVO vereinbaren Mechanismen, die ein angemessenes Schutzniveau gewährleisten.
5. Cookies und Analyse
Unsere Website verwendet Cookies, um ihre ordnungsgemäße Funktion sicherzustellen, sowie zu Analyse- und Marketingzwecken.
- Google Analytics 4 – dient der Analyse der Zugriffsstatistiken der Website (z. B. Anzahl der Besuche, auf der Website verbrachte Zeit). Diese Daten werden anonymisiert.
- Google Tag Manager – dient der zentralen Verwaltung von Analyse- und Marketingskripten auf der Website.
- Facebook Pixel – dient dazu, die Wirksamkeit von Anzeigen zu messen und Anzeigen auf Facebook und Instagram gezielt an Personen auszuspielen, die unsere Website besucht haben.
Sie können die Einstellungen zu Cookies jederzeit in Ihrem Webbrowser ändern.
6. Ihre Rechte
Gemäß der DSGVO haben Sie das Recht auf:
- Auskunft über Ihre Daten und Erhalt einer Kopie.
- Berichtigung Ihrer Daten.
- Löschung Ihrer Daten („Recht auf Vergessenwerden“).
- Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten.
- Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten.
Um Ihre Rechte wahrzunehmen, kontaktieren Sie uns unter: kontakt@revize.pl
7. Kontakt
In Fragen zum Schutz personenbezogener Daten können Sie uns per E-Mail kontaktieren: kontakt@revize.pl.